skip navigation
Home  |  About Us  |  Accessibility  |  CRIN Quiz  |  FAQs  |  Contact Us
CRIN - Child Rights Information Network
 
Children's rights
Information by country
CRIN Themes
 

Print this pageSOMALIA: Somalia signs action plan to end use of child soldiers (Arabic)

Date:

05/07/2012

Organisation:

UN News Center

Resource type:

News release


Web link http://www.un.org/arabic/news/fullstorynews.asp?newsID=16873


على هامش مؤتمر بشأن الصومال في إيطاليا، قامت الحكومة الصومالية اليوم بتوقيع خطة عمل مع الأمم المتحدة لإنهاء تجنيد الأطفال.
وقال الممثل الخاص للأمين العام في الصومال، أوغستين ماهيغا، "إن توقيع خطة العمل من العوامل الهامة لتتسم القوات الأمنية بالمهنية وسيساهم بصورة إيجابية في دعم الاستقرار في البلاد".

وتم توقيع الخطة على هامش مؤتمر مجموعة الاتصال الخاصة بالصومال المنعقد في روما ويحدد الخطوات التي يجب أن تتخذها الحكومة لإنهاء تجنيد الأطفال. وتشمل مجموعة الاتصال الأمم المتحدة وشركاؤها الدبلوماسيون لدعم الجهود الرامية إلى إحلال الاستقرار في الصومال.

وقال ماهيغا "إنني أحث الحكومات الحاضرة في هذا الاجتماع علي توفير التمويل اللازم لإطلاق سراح وإعادة إدماج هؤلاء الأطفال".

وبحسب مكتب الأمم المتحدة للصومال، فقد وقع الخطة نيابة عن الحكومة الصومالية نائب رئيس الوزراء، حسين عرب عيسى والممثل الخاص نيابة عن الأمم المتحدة.

وبموجب الخطة تلتزم الحكومة بإنهاء ومنع تجنيد الأطفال في القوات الصومالية وإدماج كل الأطفال المسرحين في المجتمع المدني بدعم من الأمم المتحدة وتجريم تجنيد الأطفال في التشريعات الوطنية وتمكين الأمم المتحدة من التحقق من وجود أطفال جنود في الجيش.

وكانت الأمم المتحدة قد أدرجت الصومال منذ عام 2007 في لائحة الأمين العام المعنية بالأطراف التي تجند الأطفال وسيؤدي الامتثال بخطة العمل إلى رفع اسم الصومال من تلك القائمة.

وقالت الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال في الصراعات المسلحة، راديكا كوماراسوامي، "أشعر بالتفاؤل لتوقيع الحكومة على اتفاق ينهي قتل وتشويه الأطفال وعلى الصومال أن يوقع الآن ويصادق على معاهدة حقوق الطفل والبرتوكولات الاختيارية".  

Previous News release items


Organisation Contact Details:

UN News Center

Last updated 05/07/2012 09:39:32

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.

Have your sayHave your say!

Be the first to have your say! Do you have something to say about this item? Get it off your chest, by posting some feedback.

Click here to view feedback for all items.

RSS FeedRSS feed for this item