Les Droits de l'Enfant Toujours Mis a Rude Epreuve en République Démocratique du Congo Ce rapport fournit des informations supplémentaires sur le 2eme rapport périodique sur la mise en œuvre de la CDE. Se basant sur le rapport du gouvernement de la RDC et sur le travail abattu par plus d’une centaine d’ONGs, ce rapport alternatif brosse un tableau qui demeure préoccupant de la situation générale de l'enfant congolais. Des efforts ont été certes reconnus de la part du gouvernement d'améliorer notamment le cadre juridique protecteur des droits de l'enfant, mais entre la promulgation et l'application réelle des textes sur terrain beaucoup de choses restent encore à faire.
Summary of the Implementation of the Convention on the Rights of the Child - Democratic Republic of the Congo This report provides supplementary information on the Democratic Republic of the Congo’s second periodic review on the implementation of the CRC. Based on reports from the Congolese government and numerous NGOs, this alternative report outlines a picture of the general circumstances faced Congolese children. The report recognizes efforts made by the government on behalf of children, most notably in the area of legal protection of children, but suggest there remains much to accomplish.
Resume du Rapport Alternatif sur la Mise en Œuvre de la CDE - République Démocratique du Congo Ce rapport fournit des informations supplémentaires sur le 2eme rapport périodique sur la mise en œuvre de la CDE. Se basant sur le rapport du gouvernement de la RDC et sur le travail abattu par plus d’une centaine d’ONGs, ce rapport alternatif brosse un tableau qui demeure préoccupant de la situation générale de l'enfant congolais. Des efforts ont été certes reconnus de la part du gouvernement d'améliorer notamment le cadre juridique protecteur des droits de l'enfant, mais entre la promulgation et l'application réelle des textes sur terrain beaucoup de choses restent encore à faire.